Заключение внешнеэкономического контракта — это один из наиболее важных этапов при проведении внешнеэкономической сделки. Правильно составленный контракт поможет избежать непредвиденных осложнений не только при поставках и расчетах с контрагентами, но и при таможенном оформлении (растаможке).
Ниже приведена структура внешнеэкономического контракта, одобренная брокерами, транспортниками и соответствующая международным положениям о внешнеэкономических договорах (контрактах):
* Название, номер, дата, место заключения.
* Преамбула.
* Полное название сторон как контрагентов («Покупатель», «Продавец» и т. д.).
* Лица, от имени которых заключается контракт.
1. Предмет Контракта (Subject of the Contract)
2. Цена и Общая стоимость Контракта (Price and Total Cost of Contract)
3. Сроки Поставки (Terms of Delivery)
4. Качество и упаковка (Quality and packing)
5. Оплата (Terms of Payment)
6. Упаковка (Packing)
7. Форс-мажорные обстоятельства (Force Majeure)
8. Контракт в целом (Contract as a whole)
9. Ответственность сторон (Responsibility of the parties)
10. АРБИТРАЖ (ARBITRATION)
11. Общие Условия (General Conditions)
* Юридические адреса сторон (Legal addresses of the Parties)
* Подписи сторон (Signature)
В контракте оговариваются основные моменты: условия поставки, оплаты, сроки, указываются реквизиты сторон и т. д.. При этом в пункте 1.2 указывается, что сорт, вид, дата производства, цена за единицу и количество поставленных товаров в каждой партии должна быть согласована обеими сторонами и указана в Дополнении (Спецификации), которое является неотъемлемой частью контракта.
Далее в прилагаемому к контракту Дополнении (Amendment) четко указывается перечень продукции, объемы, условия доставки отдельно на каждую поставку. Таким образом, отпадает необходимость каждый раз переподписывать контракт, а при новой поставке выпускается очередное Дополнение №1, №2 и т. д. к контракту №X под соответствующим номером.
В целом в контракте и Дополнении (Спецификации) к нему указывается вся обязательная информация, которая непосредственно заносится в ГТД и необходима для успешного прохождения таможенной очистки (растаможки) в стране назначения:
— данные грузоотправителя и грузополучателя;
— наименование, качественные характеристики, производитель товара;
— условия поставки (согласно Инкотермс-2000);
— валюта контракта;
— валюта расчетов;
— способ расчета;
— расчетный счет, наименование, адрес, МФО банка.
Пример контракта на поставку сушеного кальмара из Китая в формате doc можно скачать по ссылке.
Доброго времени суток!
Меня интересует Ваша продукция.Прошу выслать прайс на морепродукты.Я занимаюсь продажами по Татарстану.
Конкретизируйте, какие именно морепродукты вас интересуют, фасовка, упаковка, базис поставки и т.п.